26/10/09

Bolsa de crazy/ Crazy bag


Mi sobrina tiene una mini laptop y me pidió que le hiciera una bolsa para transportarla, por supuesto que decidimos que tenía que ser de crazy porque a ambas nos encanta, ella escogió las telas y dió como dos puntadas antes de desaparecer discretamente y dejarme con el resto del trabajo, pero disfruté mucho haciéndola.

My niece has a mini laptop and asked me for a bag to carry it, of course we decided it had to be crazy because we both love it, she chose the fabrics and gave two stitches before quietly disappear and leave me with the rest of the work, but I enjoyed making it.

 
Me encanta el crazy porque siento que no hay forma de cometer errores, no importa los colores que uses y que tanto lo decores, siempre queda lindo. Llevo ya varios años enseñando esta técnica y nunca he visto un proyecto que se parezca a otro, cada persona le pone sus propios colores y decoraciones y al final queda un trabajo muy original.

I love crazy because I feel there is no way to make mistakes, no matter the colors you use and how much you decorate it, it is always nice. I've been teaching this technique for several years and have never seen a project that looks like another, each person puts their own colors and decorations and the end is always very original.

Este crazy está hecho a mano, porque supuestamente ella lo iba a coser, pero puede hacerse estilo paper piecing también.
Aquí pueden encontrar un diccionario de puntadas para los bordes de los parches y para las decoraciones el límite es la imaginación, pueden ser de rococó, aplicaciones, bordados con listón, botones, en fin, entre mas decorado mejor.

This is handmade crazy, because in theory she was going to sew it, but crazy can also be paper pieced.Here you can find a dictionary of stitches to the patches's edges and for decorations your imagination is the limit, it can be bullions, applications, ribbon embroidery, buttons, at the end the more decorated the better.


Un (^x^) a tod@s
A (^x^) for you all

12/10/09

Esa época del año/ This time of the year

Ya está muy cerca el día de muertos, sé que es una festividad que a simple vista es un poco desconcertante, pero es una hermosa manera de recordar a las personitas que ya no están con nosotros, de comer lo que les gustaba, de reirnos de los chistes que solian contar, en fin, de volverlos a tomar en cuenta por un día al menos. También es un día para dar gracias porque todavía estamos vivos, para reflexionar en que no lo estaremos por siempre y corregir nuestro rumbo si se ha desviado un poco.
Este año se me ha pasado muuy rápido, porque ¿Que esperan los vivos después de muertos...? Pues Navidad!! Jajaja, mal chiste.
Así que para quienes acostumbran celebrar este día es buen momento para planearlo todo con calma. Y a propósito de esta festividad mi amiga Kali me mandó este lindo mimo ¡Muchas gracias! Me encanto!!
Que tengan una hermosa semana. Un (^x^) a tod@s.

It is this time of the year again "día de muertos" is very near , I realize that is a little disconcerting holiday, but is a nice way to remember the people who are no longer with us, to eat what they liked, to laugh of the jokes they used to tell, to have them in mind for a day at least. It is also a day to give thanks that we're still alive, to think that we will not be forever and correct our course if it has drifted a little.
So for those who celebrate this day is a good time to start planning it. And speaking of the holiday
my friend Kali sent me this beautiful sugar skull. I loved it!
Have a very nice week. A (^x^)for you all.

10/10/09

Bloggers quilt festival






¡Hola! Recién me enteré a través de algunos blogs que sigo de este festival de quilts para bloggers y me gustaría compartir este quilt que para mi es muy especial.
Lo llamé "El Taller de las Hadas" por supuesto. Está todo aplicado y acolchado a mano, y las letras están bordadas en punto de cruz. Lo hice aproximadamente hace 6 años, y en ese tiempo era muy difícil conseguir los materiales aquí en México, así que el diseñarlo no me tomó tanto tiempo como el conseguir las telas, sobre todo la del árbol, así que un día caminando por el departamento de blancos de el supermercado, me topé con unas fundas para cojines y ni tarda ni perezosa les di matarile y así quedó el árbol con la textura que necesitaba.
Mi parte favorita de quilt es "Canutillo" el dragón que fué volando a traer el hilo y las tijeras que hacían falta para terminar el bordado ¿Que les parece?
Les deseo un hermoso fin de semana Un (^x^)a tod@s

Hello! I just find out about this quilt festival for bloggers, and I'd like to share this quilt that is very special to me.
I called it "El Taller de las Hadas" of course, in English would be something like fairy workshop, and it became later the name of my brand.
Everything is hand pieced and quilted, and the letters are embroidered in cross stitch. I made it about 6 years ago and at that time it was very difficult to get the materials here in Mexico, so the design did not take me as long as getting the fabrics, especially for the tree, so one day in the supermarket, I ran into some pillow covers and without wasting time , I run for my scissors and they became the tree with the texture I needed.
My favorite part of this quilt is "Canutillo" the dragon who was flying to bring the thread and scissors that were needed to finish the embroidery What do you think? Have a lovley weekend
A (^x^) for you all.


De El Taller de las Hadas


De El Taller de las Hadas


De El Taller de las Hadas

08/10/09

No solo de patch vivo yo



¡Hola! Aquí estoy de nuevo compartiendo uno de mis hallazgos en youtube, este chico me tiene con la boca abierta. (*O*)
Siempre me ha gustado mucho dibujar, este video es solo uno de los muchos muy interesantes que tiene, en los que no solo demuestra que es un dibujante excelente, sino que además ofrece unos tutoriales magníficos con ejercicios prácticos y todo. Así que si disfrutan dibujando y quieren mejorar o simplemente quieren maravillarse un rato, les recomiendo que chequen este video y otros de él mismo que pueden ver aquí.
Un (^x^) a tod@s

Hello! Here I am again, sharing one of my findings on youtube, this guy has me completely amazed. (* O *)
I've always liked to draw,and this video is just one of many very interesting that he has on youtube, in which not only shows that he is an excellent artist, but also offers some great tutorials with practical exercises and everything. So if you enjoy drawing and want to improve or just want to see something wonderful for a while, I suggest you check out this video and others that can be viewed
here.
A (^x^) for you all

05/10/09

Super free motion quilting



¡Hola! Gracias a quilting galery descubrí a esta maravillosa artista que se especiliza en acolchado libre a máquina. Su blog y sus videos hablan por si solos, yo la verdad es que no puedo esperar más para intentar algunos de estos diseños. Espero que también lo encuentren útil.
Un (^x^) tod@s


Hello! thanks to quilting galery I discovered this wonderful artist that specializes in free motion quilting by machine. Her blog and her videos speak for themselves, the truth is that I can not wait to try some of these designs. I hope you find them helpful as well.
A (^x^) for you all

04/10/09

(♥_♥)

Para las que no tendremos la oportunidad de viajar y ver esta exposición directamente, les dejo este video-recorrido por las maravillosas obras de arte que crearon estas talentosas quilters.
Espero que lo disfruten tanto como yo.
Un (^x^) a tod@s

For those who do not have the opportunity to travel and see the exhibition directly, I leave this video tour of the wonderful works of art that created these talented quilters.
I hope you enjoy it as much as I did.
A (^ x ^) for you all