más smock / more smock

He abandonado mucho a mi querido blog y l@s he extrañado enormemente, pero ha sido porque gracias a Dios he tenido mucho trabajo, además de que como les había comentado estoy tomando clases de diseño  (^_^)Estoy muy contenta, porque siento que he aprendido varias cosas muy interesantes.

I left aside a lot my dear blog and I missed you a lot, but it was because, thank God I've had a lot of work, and also as I had mentioned I'm taking web design classes. (^_^) I'm very happy, because I feel I´ve learned loads of interesting stuff.

El blog no ha sido lo único abandonado, mis pobres proyectos de costura ya están acumulando polvo, pero espero poder retomarlos pronto aunque sea poco a poco. Lo que quiero mostrarles hoy es este vestidito de smock que le enviamos a mi nueva sobrinita. Sus papás muy lindos me mandaron una foto de la modelo y yo se las comparto para que vean como se le ve puesto.

The blog has not been the only one left aside, my lonley sewing projects have been gathering dust, but I hope I'll slowly start with them again. What I want to show you today is this little smock dress that I sent to my new niece. Her parents kindly mail me a picture of her wearing it, and I wanted to share it with you so you can see how she looks.

Si les gusta esto del smock les recomiendo que chequen esta entrada anterior, para que vean algunos vínculos que considero son muy útiles e interesantes. Les deseo una linda semana. Un (^x^) a tod@s.

If you like smocking you should check this old post with some interesting and usefull links. I wish you a lovely week. A (^x^) to you all.